緬因州競選廣告誤投俄勒岡 都是兩個「波特蘭」的錯

（綜合報道）美國有兩個波特蘭，一個在俄勒岡州，另一個在緬因州（Maine）。沒想到，這個同名城市竟然讓一家政治廣告公司鬧出大笑話！原本要播放給緬因州選民看的競選廣告，竟然錯誤投放到2500英里外的俄勒岡州波特蘭，讓不少當地居民看得一頭霧水。

事情發生在10月11日。當天，部分俄勒岡州居民上網時，突然看到一則批評民主黨候選人傑克森（Troy Jackson）的政治廣告。

問題是，傑克森根本不是俄勒岡州的候選人！他曾經是一名伐木工人，也擔任過緬因州議員，目前正在競選緬因州的聯邦參議員。這則廣告主要批評傑克森過去支持提高營業稅，還給他取了「愛課稅的傑克森」這個稱號。但對俄勒岡州選民而言，這場選舉根本與自己無關。

廣告很快在社群媒體上引發嘲笑。有網友開玩笑說：「你們儘管笑吧，但看完這些廣告，我覺得傑克森在俄勒岡州連半張選票都拿不到！」原來，這些廣告是由一個名叫「捍衛主街」的政治團體出錢購買，目的是影響緬因州的參議員選舉。

該團體長期支持溫和派共和黨人，包括正在尋求連任的緬因州聯邦參議員柯林斯。團體執行長張伯倫表示，自己也是看到網路上的嘲諷，才知道廣告竟然投錯地方。她直言，負責購買廣告的人不是太粗心，就是根本沒弄清楚兩個波特蘭的差別。

據了解，該團體原本計劃在緬因州參議員選戰投入約100萬美元廣告費，其中約2.5萬美元的廣告被錯誤投放到俄勒岡州。負責投放廣告的公司已承認錯誤，表示願意承擔全部責任，並已退還相關費用。

事實上，美國兩個波特蘭長期以來就容易被搞混。俄勒岡州的波特蘭位於美國西岸，緬因州的波特蘭則位於東北部，兩地相距約2500英里。不過，這次搞錯的不是普通遊客，而是一家專門負責政治宣傳的廣告公司，還因此浪費了2.5萬美元，也難怪成為網友的笑柄。