堵！堵！堵！波特蘭5號高速南向封閉5周！提前做好行程規劃！

（本報綜述）駕駛員朋友們要提前做好準備。從9月11日星期五晚間開始，5號州際高速公路（I-5）經過玫瑰區（Rose Quarter）的南向車道將全面封閉，最長可能持續5周。俄勒岡州交通局（ODOT）警告，施工期間部分路程所需時間可能增加到平時的2至3倍，塞車不只會出現在高速公路上，也可能波及波特蘭市區道路，甚至一路延伸到哥倫比亞河對岸的華盛頓州。

此次主要封閉波特蘭市中心北側、玫瑰區附近的一段I-5南向高速，範圍大致從Fremont Bridge附近一路到I-84交流道。施工將全天24小時、每周7天持續進行。工程內容包括修復和加固高架道路薄弱區域、更換橋梁接縫、重新鋪設路面和畫設車道線，並拆除Moda Center以南部分老舊混凝土路面後重新修復。俄勒岡州交通局表示，這段混凝土上一次大規模更換已經是1985年。

這段I-5高速是波特蘭最繁忙的交通走廊之一，每天平均約有12萬輛車通過，其中包括近1.2萬輛卡車。交通部門表示，選擇一次性全面封閉，雖然短期影響巨大，但比長期分階段封閉部分車道更快。施工人員將全天候輪班，希望盡早恢復通車。

施工期間，南向穿越波特蘭的車流將主要被引導至I-405，區域性長途車流則建議直接改走I-205繞開市中心。需要前往玫瑰區附近的本地車輛仍可使用一條車道前往Broadway/Weidler出口。

同時，多個匝道將關閉，包括Alberta Street、Greeley Avenue進入南向I-5的匝道，北向I-405經Fremont Bridge轉入南向I-5的匝道，以及Wheeler Avenue和Moda Center附近進入南向I-5的入口。南向I-5轉往東向I-84的匝道也將關閉。駕駛人若平時依賴這些入口或轉接路線，最好提前重新規劃。

波特蘭交通局（PBOT）尤其擔心大量駕駛為躲避堵車轉入附近社區小路。波特蘭公立學區的多所學校周邊都可能面臨額外車流。交通局計劃在部分社區設置測速顯示器和「僅限當地車輛通行」標誌，降低穿行車輛對步行和騎車上學學生的威脅。

公共交通也會受到影響，華盛頓州西南部C-TRAN部分巴士線路將改道或暫停。交通部門建議居民在這5周內盡量調整上下班時間，有條件的可遠程辦公，或改搭MAX、巴士等公共交通。開車前也應查看即時路況，Google Maps和Waze等導航服務已納入封路資訊，但出發前仍最好再次確認路線。

即使平時完全不走I-5，也不能掉以輕心。大量改道車流很可能把壅堵帶到市中心、東北波特蘭及周邊社區道路。從9月11日起，尤其是上下班和接送學生高峰時段，最好比平時提早出門，並準備至少一條備用路線。