波特蘭66年商場正式關門 千人到場送別Lloyd Center

(本報綜述)陪伴波特蘭居民66年的Lloyd Center,8月8日迎來最後一天營業。這座1960年開幕、曾經是全美最大購物中心之一的老商場,周六吸引數千名居民前來告別。有人排隊買最後一袋焦糖爆米花,有人參加市集、卡拉OK、單車活動,也有人特地來到溜冰場,完成最後一次滑行。

Lloyd Center於1960年8月1日開幕,當年不但是美國最大的購物中心之一,也是全美最早把溜冰場設在商場內的購物中心。多年來,這裡曾是波特蘭人購物、約會、吃飯和帶孩子遊玩的熱門地點。

It’s the end of an era – Lloyd Center had its last day Saturday, and thousands packed the beloved mall for one last visit in the space that has served as a hub for the community since it opened in 1960. (Photo by Felisha LeCher for KATU News on August 8, 2026)

不過,隨著大型百貨陸續撤出、網路購物興起,Lloyd Center近年人氣大不如前。到2021年前後,Nordstrom、Victoria’s Secret等大型品牌相繼離開,一度被不少人形容為「鬼城商場」。

但有趣的是,在大型連鎖店離開後,許多本地小商家、藝術團體、非營利組織和活動空間搬了進來,讓這座老商場又以另一種方式重新熱鬧起來。到關閉前,商場仍有接近40家正在營業的店面,其中不少都是本地獨立商家。

最後一天的Lloyd Center幾乎變成一場大型社區嘉年華。美食廣場舉辦「Lloyderpalooza」市集,超過60個攤位出售藝術品和紀念商品;另有棋賽、現場音樂、詩歌、喜劇和卡拉OK活動。超過百名騎士還穿著黑色服裝,以「葬禮單車遊行」的方式繞行商場停車場,向這座老商場告別。

最令人感傷的,仍是商場中央的溜冰場。波特蘭居民傑瑞·塔莉自1967年起就在這裡滑冰,兩人1971年結婚,此後數十年一直固定回來滑冰。周六晚間,兩人在大批民眾圍觀下完成最後一次雙人滑,結束時有人把玫瑰花拋到冰面,不少觀眾和滑冰者當場落淚。

商場原定晚上7時關門,但到了7時30分後,仍有不少人捨不得離開,Auntie Anne’s仍在賣椒鹽捲餅,老字號Joe Brown’s Carmel Corn前也依然有人排隊。

Lloyd Center接下來將進入拆除和重建階段。波特蘭市府已批准相關計劃,未來這片土地將改造成新的混合用途社區,包括住宅、公共綠地,以及重新連接周邊街道路網。對很多波特蘭居民來說,8月8日不只是一家商場關門,更是一段陪伴幾代人的城市記憶正式結束。