銘記先賢苦難  守護未來尊嚴 浪花公墓基金會與都會局聯合舉辦 華人紀念墓園祭祖儀式曁奠基典禮

（本報記者俄廣才攝影報導）浪花公墓基金會與都會局聯合舉辦的華人紀念墓園祭祖儀式暨奠基典禮，於4月4日在朗花公墓隆重舉行。

基金會主席應馬麗珍(Helen Ying)及其成員；都會局議員Duncan Hwang；俄勒岡前州長泰德·哥倫庫斯基（Ted Kulongoski）及前第一夫人瑪麗·奧伯斯（Mary Oberst）；南俄勒岡大學人類學實驗室主任、考古學家切爾西·羅斯（Chelsea Rose）；中華會館前主席、俄勒岡中國理事會執行主席應書琪；中華會館現任主席廖懷澤、副主席李汝堯；藝術家尤琦、張曉帆，以及多家媒體、僑團代表與各界嘉賓，逾兩百來賓參加活動。

麥魯瑪縣主席傑西卡·維加·佩德森（Jessica Vega Pederson）、副主席朱莉婭·布里姆-愛德華茲（Julia Brim-Edwards）、郡議員梅根·梅耶（Meghan Moyer）、莎農·辛格爾頓（Shannon Singleton）等縣府官員出席奠基儀式並致詞。

縣主席傑西卡宣讀了郡議會於2025年6月通過的公開道歉聲明，對縣府歷史上佔用華人墓園興建辦公大樓與停車場、並強行移除墓葬遺骸等行為所造成對華裔社區的歷史性傷害表達歉意，並將該聲明交予浪花公墓基金會主席應馬麗珍。

應馬麗珍在講話時表示，提高公眾對反華種族主義歷史的認識，尤其在多元化與歷史教育面臨挑戰的當下，對防止類似歧視重演至關重要。她強調說：「這不僅是早期華工和亞裔美國人艱辛創業的歷史，更是美國歷史的重要組成部分，特別是年輕一代應該知道這段史實。」

考古學家切爾西介紹了朗花公墓第14區華人墓地的歷史變遷；都會局議員Duncan Hwang則在致詞中指出，華人紀念園的建立，提供了一個緬懷曾遭歧視的早期華人移民、並確保他們故事被銘記的機會，「華人先賢的歷史值得被講述，公眾需要認識這一點」。

俄勒岡前第一夫人瑪麗在致詞中表示，麥魯瑪縣府對保護這片土地的投資，展示了不再重蹈覆轍、努力做得更好的決心；這份守護歷史遺產的努力，正是為了「不再重蹈過去的錯誤、走向更負責任的未來。」

奠基儀式中亦宣讀華人紀念園首席設計師Michael Yun的書面致詞。他表示，作為第二代華裔美國人，他帶著對反亞裔種族主義的體悟與對社區的感情投入這片土地，並謹慎協調各方訴求，把不同意見整合為一個包容且尊重歷史的設計。「這是大家共同傾註心血的成果，許多人都在其中留下印記。」Michael說。

主辦單位希望這座紀念墓園能讓波特蘭華裔社區重新連結過去，成為政府與社區修復關係的橋樑，並把更深的同情與關懷傳承下去。

俄勒岡前州長泰德在接受採訪時表示，華裔社區是俄勒岡歷史不可分割的一部分，卻曾長期被忽略。「今天的奠基不只是追思，更是承諾『不再遺忘』。希望華裔年輕一代在此看見自己的根受到尊重，也讓所有俄勒岡人明白：正義必須包含對歷史的尊重。」

紀念墓園倡導人、前中華會館主席應書琪在採訪中回顧，二十多年來，本地僑社為爭取權益、促使社會正視歷史而努力，曾抗議華人先祖墓地被徵用、先人遺骸遭挖掘並強行運回中國的慘痛事實。2005年，他們發起收回浪花公墓第14區華人墓地的倡議，在時任州長維克·阿提耶（Vic Atiyeh）及麥魯瑪縣府官員的支持下，拆除了莫里森辦公大樓，並開始為建立華人紀念園籌款。

「直到2025年，這項行動迎來關鍵進展：促成縣議會正式道歉，並獲得縣府等機構600萬美元資助。這段歷程見證了美籍華人為維權所做的努力與不懈抗爭。」應書琪說。

此次奠基典禮不僅是慎終追遠的祭祖儀式，也象徵遲來的歷史正義。從被迫遷葬的傷痕、到縣府公開致歉；從僑社二十多年的堅持、到政府資助共建紀念園區，這片土地承載著修復與和解的意義。這一艱辛歷程提示後人：唯有正視黑暗的歷史，才能迎來真正的光明；唯有銘記先賢的苦難，才能守護未來的尊嚴。這份記憶和責任，不僅屬於華裔社區，也屬於所有為正義與包容努力的人。