西北中國協會頒發今屆「飛馬獎」 得主：波特蘭高雄姊妹市協會及陳紀昭

（本報訊）2023年10月19日晚，美國西北中國協會（NWCC）隆重舉行了年度大會暨晚宴，吸引了來自各界的關心中華文化推廣和中美文化交流的嘉賓參與。

下午5:30，與會代表和嘉賓陸續到場、展開交流。下午6點整，主持人宣佈年會正式開始。會議首先進行了會員更新的相關通報和董事會成員選舉的程序。隨後，晚宴開席，大會為與會代表和嘉賓提供了多道美味的中式菜品。

晚宴上，西北中國協會理事會主席吉姆·莫克福德（Jim Mockford）為波特蘭高雄姊妹市協會（PKSCA）和協會主席陳紀昭頒發了「飛馬獎」，以感謝陳紀昭主席及該協會在社區服務方面做出的傑出貢獻。

正如在大會上提到的，「因其長期致力於推廣傳統中國龍舟比賽，特授予波特蘭高雄姊妹市協會及協會主席陳紀昭先生2023年度飛馬獎。龍舟比賽已連續35年成為波特蘭市年度玫瑰節盛會的重要活動之一。這項比賽僅是波特蘭高雄姊妹市協會持續致力於促進本地社區對中華文化、商業和教育更深入了解的一個例證。」

波特蘭高雄姊妹市協會成立於1987年，其使命是「根據姊妹城市國際組織精神，促進教育、藝術和文化活動的人際交流，將波特蘭和高雄介紹給世界」。特別值得一提的是，今年六月，波特蘭高雄姊妹市協會首次與蘭蘇園合作推廣端午龍舟文化，借出龍舟供蘭蘇園展出。

西北中國協會成立於1980年，旨在幫助美國公眾了解中國的歷史、文化、政治和中美關係。

此次西北中國協會年度大會暨晚宴的順利舉辦，是弘揚中華傳統文化、推動中美文化交流的又一次成功。