胡德雪山發生3.9級地震 首度啟動地震預警系統

（本報綜述）在周六晚約8時50左右，在波特蘭就近的胡德雪山（Mt. Hood）發生3.9級地震，遠在比弗頓區也能感覺到地震。今次是山頂以南幾英里處發生的多次地震中最強烈的一次，並首次啟動了俄勒岡州ShakeAlert地震預警系統。

美國地質調查局（USGS）科學家德格魯特指出，這個剛啟用不久的ShakeAlert地震預警系統探測到今次地震，並即時發出了ShakeAlert訊息。

德格魯特說，今次的震幅只是非常輕微，民眾可能都未有感覺到，但他們卻接獲遠至從比弗頓打來的電話報告有關今次的地震。他又指出，胡德山是一座火山，地震可能與火山活動有關。地震學家們均不認為這多次的微震意味著有火山大爆發的活動，但表示會密切監察情況。而其中一樣的監測重點是餘震。

地震學家指出，民眾有可能在未來數天繼續感到地震，如果再沒甚麼變動的話，這就是對民眾一個很好的提醒，提醒我們所有人要為一場更大的地震或其他自然災害做好準備。