為防野火下大血本 波特蘭電力在胡德山埋7英里電線

（本報綜述）為降低野火風險、加強胡德山（Mount Hood）周邊供電安全，波特蘭通用電力公司正在政府營地附近，把約7英里長的架空電線改為地下電纜。

這項工程將把原本架在空中的電線埋入地下，服務範圍包括知名景點林線山莊、胡德山草原滑雪場、胡德山滑雪碗以及周邊社區。

PGE表示，這筆投資不只是更新電力設備，更是為了保護社區、重要基礎設施，以及俄勒岡最重要的休閒和經濟資產之一。

胡德山國家森林每年吸引數百萬遊客，帶動旅遊、滑雪、戶外活動、小商家和大量就業。一旦附近發生大型野火，不僅居民和遊客受威脅，當地經濟也會受到嚴重影響。

近年來，美國西部野火季越來越長，火勢也更極端。乾旱、高溫、森林狀況改變，都讓電力公司面臨更大壓力。架空電線在強風、倒樹或設備故障時，可能成為引發火災的風險之一。因此，把電線埋入地下，被視為降低野火點燃風險的重要方法。

除了防火，地下電纜也有助於提升供電穩定性。遇到強風、暴雪或樹木倒塌時，地下電纜比架空電線更不容易受損，能減少停電機率。對滑雪場、旅館、餐館和山區居民來說，穩定供電尤其重要。

波特蘭通用電力表示，這項工程是公司整體野火防範計劃的一部分。隨著氣候變化讓山區和森林地帶面臨更高火災風險，電力公司不只是要修電線，也必須提前降低可能引火的隱患。

對經常前往胡德山滑雪、露營和旅遊的俄勒岡民眾來說，這項工程看似只是電線入地，實際上關係到山區安全、停電風險和野火防範。隨著夏季乾燥天氣到來，如何保護山區社區和熱門景點，已成為俄勒岡公共安全的重要課題。