本市盜竊案1年上萬起 被判決的卻寥寥無幾

(本報綜述)根據波特蘭警方最新數據，2023年全市報案登記的零售盜竊案件多達1萬多起，零售盜竊幾乎成為波特蘭最常見的犯罪行為。但令人震驚的是，真正被起訴、審判、定罪的案件卻少之又少，司法系統如同形同虛設。

據報道，FOX 12新聞記者近日隨波特蘭警局前往Jantzen Beach商圈進行12小時的打擊盜竊行動，雖然當天成功逮捕了19名竊嫌，但幾乎所有人都因監獄爆滿被當場開單放人，只需日後出庭。

「我們的任務就是抓人、蒐證，把案件移交給檢方，」警員霍姆格倫表示，「但能不能真的起訴、是否會被定罪，那就不是我們能控制的了。」

根據統計，過去兩年中警方執行類似行動所逮捕的嫌犯，有一半從未出庭，直接失聯。僅2024年上半年，麥魯瑪縣法院就記錄了超過3,000起「未出庭」案件，其中近1000件為重罪案件，缺席率高達四成。

處理包括Wallgreens、Fred Meyer與Target等連鎖商店盜竊案訴訟的律師亞當·申克指出：「在整個俄勒岡州，麥魯瑪縣的嫌疑人出庭率是最糟的。被告不出庭，法院發拘票，警方再抓，然後法院又只給一張新傳票，讓他們30天後再來一次——但他們通常還是不來。」

與鄰近的華盛頓縣（Washington）與克拉克馬斯縣（Clackamas）相比，麥魯瑪縣的執法效率明顯落後。2024年初至今，麥魯瑪縣僅針對「未出庭」提起118項正式指控，而華盛頓縣與克拉克馬斯縣分別達到315與358件。

剛上任不久的麥魯瑪縣地方檢察官納森·瓦斯奎茲承諾將改變現狀：「任何一次未出庭都不應該被容忍，我們會更積極要求將這些人收押，不能再讓司法制度淪為笑話。」

然而，當前的問題已非檢察官一句承諾能解決。多年來麥魯瑪縣監獄長期人滿為患，許多輕罪與中等罪行的嫌犯即使遭逮也無法收押，最終只留下「開罰單、等出庭」這種近乎無效的應對方式。零售業者苦不堪言，商圈損失慘重。市民更是普遍反映治安急遽惡化，警方抓了卻無法關，法院傳了卻沒人來，整個司法體系形同虛設。

波特蘭長期以來以自由與進步自詡，但如今在俄勒岡州最繁華的城市，連最基本的治安與法治都難以維持。如果州政府與地方當局繼續放任司法崩壞、缺乏有效執行力，波特蘭恐怕將成為全美「犯罪避風港」，讓更多民眾對正義徹底失望。