想省電費？快來參加82街太陽能項目

（綜合報道）波特蘭居民想節省電費，卻沒有條件在自家屋頂安裝太陽能電池板？現在有另一種選擇！亞太裔社區組織APANO正在推廣「82街社區太陽能電池板項目」，讓符合資格的家庭不用購買或安裝設備，也能透過太陽能發電節省電費。主辦方將於10月21日、27日及29日舉辦免費說明會，協助居民了解申請方式。

這個項目究竟如何運作？簡單來說，太陽能電池板安裝在其他地方，產生的電力送入公共電網。居民不必自己買電池板，而是訂閱其中一部分發電量，並在電費帳單上獲得折抵。

不過，訂閱不代表完全免費。居民通常需要支付訂閱費，但符合低收入資格的家庭可享有優惠。舉例來說，如果每月獲得20美元電費折抵，而訂閱費是10美元，就等於實際省下10美元。這只是說明運作方式的假設例子，實際金額以項目規定為準。

誰可以參加？根據宣傳單，申請者必須居住在波特蘭市、使用太平洋電力公司（Pacific Power）的服務，而且家庭收入不得超過俄勒岡州家庭收入中位數的80%。

三場免費說明會均在東北Sandy大道8040號（ 8040 NE Sandy Blvd.）的IRCO亞裔家庭中心舉行，具體安排如下：

第一場：10月21日（週三）下午6時至7時，提供越南語及英語服務。

第二場：10月27日（週二）下午5時至6時，提供廣東話及英語服務。

第三場：10月29日（週四）下午5時至6時，提供英語服務。

有興趣的居民請攜帶近期電費帳單參加。現場提供免費節能套裝及簡單茶點。報名網址為b-e-f.eventbrite.com，也可致電503-740-9112或電郵查詢。