州政府撥款7,000萬美元作為租金和能源援助


(本報訊)州政府日前宣布,從州房屋和社區服務中撥出5,500萬美元作為租金援助,及1,500萬美元作為能源補助,政府希望這筆總數為7,000萬美元的撥款,能為受到疫情影響的州民解困。

凡在新冠大流行期間,沒能力交房租,同時收入低於區內中等收入80%的州民就能受惠。

 

早在六月,州立法會已緊急批出9,500萬美元予州房屋和社區服務,州長指出這次的租金援助將可紓援那些因在疫情下失去了工作,因而沒能力交租的人士。援助金將透過全州的Community Action Agencies(CAAs)發放。

至於1,500萬美元的能源補助,州民如沒能力支付,如:電費、天然氣費、暖氣燃料費、污水費、垃圾費等能源費用,可撥打211查詢當地辦理申請的機構。

以下為三縣的有關資料:

麥魯瑪縣 (Multnomah County)
查詢:電話:211;
網頁:www.multco.us/dchs
獲分配金額:租金援助:1,007.5萬美元 能源補助:256萬美元

華盛頓縣  (Washington County)
查詢:電話:503-615-0770;
網頁:www.caowash.org
獲分配金額:租金援助:470.2萬美元 能源補助:149.7萬美元

卡加瑪士縣 (Clackamas County)
查詢:電話:503-655-8575;
網頁:www.clackamas.us/socialservices
獲分配金額:租金援助:280.9萬美元 能源補助:102.6萬美元

民眾也可以到211info.org 查閱更多的援助信息。