多個州發現有毒巨型豬草 州民要小心

(本報綜述)巨型豬草(Hogweed)是一種對生態系統和人類都構成威脅的高大雜草,可以導致人們失明和皮膚嚴重灼傷。衛生局官員提醒全美11個州的居民,包括華盛頓州及俄勒岡州,要特別留意這種屬入侵性的植物,並警告不要觸碰它。

巨型豬草最高可長到超過七呎高,葉子可伸展至五英尺。莖上有刺,植株會長出大白花,是一種看起來很嚇人的植物。

巨型豬草的根、莖、葉和花的汁液中都含有毒素,這種毒素含有一種被稱爲呋喃香豆素的化學物質,該毒素強烈的紫外線吸收作用,人體皮膚接觸到它並且暴曬的話,會患日照性皮炎。且根據每個人體質的不同,會有程度不同的水泡、灼痛和潰爛等情況。如果不小心在陽光下接觸了巨大豬草,更會引發皮膚出現三度燒傷的後果,如有汗液或汗珠造成的潮濕以及炎熱的天氣,灼傷會更加嚴重。這種灼傷的醫學術語是「植物日光性皮炎」,專家指植物日光性皮炎還會引起發疹、痛苦的水泡、瘢痕以及長期對陽光敏感。如果患者再以沾染毒汁的雙手揉眼,可能會引致暫時性失明甚至永久性失明。

爲此,專家建議,如果不慎接觸了這一有毒植物,應應儘快用肥皂及冷水徹底清洗患處,並在48小時內不要接觸陽光,最好呆在光線較暗的環境裏。

巨型豬草多生長在荒廢土地上,它喜歡潮濕的土壤,在溝壑和河岸附近比較常見。根據科普的說法,巨型豬草有一些相似的近戚植物,而鑑定巨型豬草的最佳方法是看其莖上是否有紫色斑點和白毛。巨型豬草原產於中歐和南洋,在二十世紀初作爲裝飾植物帶到美國。

專家指:真正可怕的部分是孩子們可能會接觸到它們。看起來有點像是雨傘,所以你可以想像孩子們看見它以後會折斷它,把它當雨傘一樣扛著到處玩。這就會讓孩子們接觸到它的汁液。他們又指:人們觸碰到巨型豬草任何部位都會接觸到它的汁液,但是人們主要會通過折斷它的莖稈或是葉片,甚至是觸碰上面的絨毛都會接觸到它的汁液。

因此,專家告誡大家不要嘗試獨自清除這種雜草,因為這樣會將他們自己暴露在有毒的汁液下。也不應該使用「手提式除草機」或者是灌木叢修剪機來清除掉這種植物,因為這會使它的汁液四濺。專家還建議,在院子整理花木的時候,最好穿上長袖衣褲,並且戴上帽子,既可減少太陽紫外線直射,也可減少被有毒植物侵襲。

如果你懷疑自己遇見了巨型豬草,俄勒岡州農業部和波特蘭市政府均要求你上報,並會在提供協助處理。

俄勒岡州農業部(Oregon Department of Agriculture):1-866-468-2337或

環保服務局的早期檢測/快速反應項目Mitch.bixby:503-823-2989或電郵至