《跨越大門：砵崙歷史性華埠的故事》展覽
（本報訊）曾於2016年在俄勒岡歷史協學會展出的《跨越大門：砵崙歷史性華埠的故事》(Beyong the Gate : A Tale of Portland’s Historic Chinatowns) 展覽，本月15日起重現在華埠歷史博物館，並將成為該博物館的永久駐場展覽。為隆重其事，華埠歷史博物館特別於15 日（周六）下午12時半舉行開幕禮，屆時有舞獅及鞭炮助慶。
《跨越大門：砵崙歷史性華埠的故事》展覽，一個特別講述有關本地唐人街歷史的展覽。有不少砵崙華埠的景色將重現在觀眾的眼前，包括當年華埠內最興旺的賭館，1920年代創立的杏花樓、中華會館、藥行、粵聲音樂社的物品、麻將．．．等等，非常珍貴。
未看過這展覽的華人，這絕對是一個了解早期居住在波特蘭市的華人生活的好機會。
由12月15日起，《跨越大門：砵崙歷史性華埠的故事》展覽逢周四至周日，由中午12時到下午5時開放予公眾入場。
華埠歷史博物館地址：127 NW 3rd Ave., Portland (３街夾Davis) 。
入場費：成人每位8元、長者每位6元、學生每位5元、12歲及以下兒童免費。
