波特蘭市免費堆肥日:4月26至27日

（本報綜述）為慶祝世界地球日，波特蘭市交通局將於4月26日（星期六）與4月27日（星期日）早上7時至下午4時，舉辦為期兩天的「免費堆肥日」活動，地點位於市交通局桑德蘭維修場（Sunderland Maintenance Yard），地址為東北桑德蘭路9325號（9325 NE Sunderland Road）。活動開放期間，民眾可免費領取由落葉腐化產生的的堆肥，用於春季園藝。

每年秋季，交通局都會通過落葉清掃行動收集逾5,000噸街道落葉，再送往桑德蘭資源回收設施進行分解與「熟成」，製成富含養分的堆肥。此舉除有助推動環保，也有效預防排水道堵塞、十字路口積水與路面打滑，提升行車安全。

市府表示，由於今年堆肥產量充足，因此開放兩日免費發放，並預計不會提早發完。不過，堆肥數量有限，送完為止。前來領取的民眾如駕駛開放式車輛，交通局T可代為裝載堆肥；若自備袋子與鏟子，也可自行裝填。騎腳踏車者可優先領取，直接進入最前方隊伍。

活動期間，為避免車流壅塞，交通局呼籲民眾遵守交通管制與指揮人員指示，注意行車安全。

若想避開人潮，也可從3月起至桑德蘭場購買堆肥，價格為每立方碼24美元（最少購買0.5立方碼），一立方碼大約等於一台全尺寸皮卡車的裝載量。購買堆肥不僅方便，也可支持本地環保計畫與永續發展。

此外，場內全年還提供其他回收建材，例如適合鋪路的再生混凝土石，售價每噸10美元；另有篩選後的免費填土，但不建議用於園藝或作為表土。需注意，桑德蘭場僅接受現金與信用卡付款，不接受個人支票。

有關更多資訊，可致電503-823-3500洽詢，或造訪市府官網。祝大家春耕愉快，園藝順利！