又到醉人的紅葉季節 俄勒岡最美秋色就在這裡!



  一年中最美的季節來了!每年踏入日短夜長的日子時,就是欣賞本州最美麗的秋色時份:五彩斑爛的樹林和碧綠的峽谷,點綴出的一個夢幻世界!
  在俄勒岡州,秋色隨處可見:整個威廉米堤山谷(Willamette Valley)、沿海地區、喀斯喀特山脈(Cascade Mountains),甚至是高海拔的沙漠地帶,要觀賞這秋色漸濃的景緻,則需取決在哪個地方和時間。

喜愛欣賞紅葉的人士,專家提醒您,一定要記住1011日這日子。因為這是本州大部分地方都有著最漂亮景色的時間,到了1025日那一周,只剩下本州的西南部仍能見到秋天的顏色,而到11月,幾乎所有的紅葉秋景都會消失。

以下是旅遊專家建議的俄勒岡州觀賞紅葉秋景的最佳時段和地點:
10
11日一周:喀斯喀特(Cascades)、俄勒岡州遠東地區擁有最佳秋色的時段;西北和較遠的東部,亦是接近最佳的觀賞期。同時也是趁因下雪而被封前到山區和沙漠高地,如斯坦斯山(Steens Mountain)等,捕捉秋色的最佳時機。

1018日一周:西北部、所有東部、威廉米堤山谷中部和中部海岸的景色都是最漂亮的。波特蘭地區的居民只須在家附近就能看到美麗的秋色。本德(Bend)和中部其它地區,同樣也是士處處秋景。

1025日一周:威廉米堤山谷中部、中部海岸和西南部海岸皆接近最佳欣賞期。尤金市(Eugene)和格蘭茨帕斯(Grants Pass)有最漂亮的秋色,要看令人驚嘆的海岸秋色,新港市(Newport)和佛羅倫斯(Florence)則是最佳的選點!
11
1日一周:是西南部海岸的觀賞期,也是觀賞本州秋色的尾聲。在班登(Bandon)和布魯金斯(Brookings)等地的紅杉樹,將呈現多層次豐富的色彩,就像是給你看一場壓軸的好戲。