載入中 ...
位置:  主頁  >  昔日新聞  >  新聞

翡翠區廉租柏文明年初落成 大樓命名為82nd Orchards

刊登日期: 10/4/2018

(本報訊)翡翠區一直在力推的區內廉租柏文,工程正進行得如火如荼,預計明年二月初落成,並於本年底開始接受住客申請入住。這座柏文大樓已命名為The Orchards of 82nd,名稱的意思是「82街果園」。

「82街果園」是前翡翠區的活動中心,早年由都會局買下,目的是要在主要交通幹道上為低收入群建造廉租的住屋單位。在翡翠區委員及負責翡翠區項目的亞太裔聯盟(APANO)努力推動下,這夢想終於在Rose 社區發展及APANO 合作下實現,整棟柏文樓高四層,共有48個單位,地下將是APANO的總辦公室及給公眾使用的活動中心。

至於「82街果園」的名稱是與82街的歷史有關的。

原來早在第二次世界大戰之前,在Montavilla 區(由82街至84公路/205公路至Mt. Tabor)一帶,有不少亞裔家庭在此擁有果園和農地。在第二次世界大戰期間,不少日裔的園主都被拘禁在集中營內,而這些園主亦因此失去了他們的農地,果園亦被摧毀。

當時有一個日裔年輕人Sadaji Shiogi於19世紀初移民到美國,他在現時的Montavilla 區內購買了10畝農地,種植莓及蔬菜,收成後就拿到市場買,他的家人和親人就靠這果園為生。

在美國的大蕭條時代,這家人仍不斷的努力經營他們的果園,並成功在波特蘭市的北區開辦他們的雜貨店。除了擁有農地、有商舖,後來更買了房屋。但由於當時的土地法,移民是不能擁有田地的,所以這名日本移民亦不能將努力賺得來的房地產登記在自己的名下,後來他們將新屋及店舖均登記在他們在美國出生的女兒名下。

在第二次世界大戰開始時,Shiogi先生被政府誣告間諜罪,被聯邦政府捉拿,家人則被關入集中營,後來得到國會議員的協助下Shiogi 先生才能與家人一起在集中營內團聚。在二戰結束後,一家人被釋放並回到波特蘭,但果園和雜貨店的產權已被他人奪走,房屋則可拿回。一家人所受的傷痛和損失,一直都未有得到任何的賠償。

這一段屬於翡翠區不公平的移民歷史已被遺忘了。今次翡翠區希望藉取命「82街果園」來喚醒大家有關移民受到不公平對待的逸事。

現時,在82街的波特蘭社區學院校舍內,仍可看到昔日果園遺留下來的痕跡。

  • 刊登日期: 10/4/2018 @ 13:28
  • 最後修改: 10/11/2018 @ 12:26
  • 類別: 昔日新聞

You might also like...

砵崙粵聲社77周年社慶 7日黃上皇開鑼

更多 ... →